Working with English

La gente es toda la misma en todo el mundo.
Fuimos una vez con un amigo español a un desarmadero de autos para buscar unas repuestos para su viejo Citroen, al cual le habían intentando prender fuego. El desguace está ubicado en una zona bastante fulera al norte de Dublin adonde suelen andar muchachotes en ponys y los autos robados arden sobre las verdes colinas. Zonas feas hay en todos lados y no es esto una crítica al país si no más bien una acuarela costumbrista.
Pedimos permiso para explorar la chatarra y cuando encontramos lo buscado nos dimos cuenta de que necesitaríamos una pinza.

Voy a un galponcito adonde estaba el dueño que ya no estaba solo si no con otros amigotes:
- Necesitaría una pinza, por favor.
- Una qué?
- Una herramienta...
- Esta herramienta? - y se señala con la cabeza la entrepierna. Los demás se mataron de risa.
- No...
- No tengo, tengo esto - que era una pico de loro, pero que servía igual.
Asi que la sacamos como pudimos, pagamos y nos fuimos.
Supongo que a más de uno le habrá pasado de meterse en algún lugar adonde uno no pertenece, acá o en una gomería de la ruta 9. Y se ve que la henrramienta es la misma en todos lados.

4 comentarios:

Bwana Roberto dijo...

Si, efectivamente, tool es un sinonimo de garompa. Paralelamente, box es un sinonimo de cachucha. Si, todas las bromas sobre cajas de herramientas ya estan hechas.

sarraseca dijo...

Que momento gordo que momento!!!, me hiciste acordar cuando una novia mia se metio en warnes en minifalda a buscar fusibles y casi me la embrochettan sobre un ami 8; Pero yo pase por aca por otra cosa...El gordo motoneta de la Bersuit Vergarabat.

Esta es la historia de un hombre de roble
tenaz e indestructible, conmovedor , rudo motor...
De raza noble , capaz de no caerse andando por el borde
sólo por el borde, inconciente del temor...
Forzando cambiar el futuro aunque sea duro
no acusa dolor , que grande tesón ...
Incandescentes huevos de fuego
para bancarse el presente
todo derrite , todo devora....
Se siente contenta la gente cuando el está ausente
no siente temor, no siente temor...
El es el gordo maravilla te pisa y te astilla
qué fuerte pisón! , qué fuerte pisón!
Y no cae , hace escala en la recaída
y otra vez va para arriba
es de terror , conmovedor...
Por eso digo que paren al impararable
que te fulmina si te pisa te aplasta
No puede parar, no puede parar...!

EL GORDO MOTONETA NO PUEDE PARAR
NO PUEDE PARAR , NO PUEDE PARAR
EL GORDO MOTONETA NO PUEDE PARAR
NO PUEDE PARAR , NO PUEDE PARAR...

El ruido del silencio lo altera cualquier cosa lo exaspera
no tiene paz , quiere más gas...
Procedente de los antiguos Pensodontes
cuando te habla te pone
lenguachón, implacable lenguachón...
El tiende sus redes vigías y todo vigila
adicto al control y al descontrol...
Montado en su motoneta es una saeta
que viaja hacia vos , que viaja hacia vos...
La cabeza es un gordo que ordena amotina y extermina,
corazones en la olla, y anda a cantarle a Magolla.....
Por eso digo que paren al imparable
que te fulmina si te pisa te aplasta
no puede parar , no puede parar...

EL GORDO MOTONETA NO PUEDE PARAR
NO PUEDE PARAR, NO PUEDE PARAR
EL GORDO MOTONETA NO PUEDE PARAR
NO PUEDE PARAR , NO PUEDE PARAR.

Aguante la Bersuit carajo!!!

Luciano dijo...

Muchas gracias por la letra che.

"Incandescentes huevos de fuego
para bancarse el presente
todo derrite , todo devora...."

Sabes que al disco "Hijos del culo" me lo regalo un irlandes? Se lo vendieron en BsAS como el disco del mejor grupo argentino y al tipo no le gusto,asi que me lo regalo. Me vino justito.

Anónimo dijo...
Este blog ha sido eliminado por un administrador de blog.